Lucent-technologies USS-720 Manual de usuario

Information Manual, Rev. 1September 199913Lucent Technologies Inc. 1-1Evaluation Kit for USS-720Instant USB™USB-to-IEEE* 1284 BridgeIntroductionThe Lu

1-10 Lucent Technologies Inc.Evaluation Kit for USS-720Instant USBInformation Manual, Rev. 1USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913To access software

Information Manual, Rev. 1 Evaluation Kit for USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 1-1113Notes for Develop

1-12 Lucent Technologies Inc.Evaluation Kit for USS-720Instant USBInformation Manual, Rev. 1USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913

September 199913Lucent Technologies Inc. 2-1USB Applications SupportApplications support for Lucent Technologies USS-720 Universal Serial Bus products

2-2 Lucent Technologies Inc.USB Applications Support September 199913

February 1999Lucent Technologies Inc. 3-1USS-720Software Use AgreementEvaluation Kit SoftwareIntroductionIn accordance with the license agreement that

3-2 Lucent Technologies Inc.USS-720Software Use Agreement February 1999USS-720 Driver Software (Object Code) License Agreement (continued)(c) LICENSEE

USS-720February 1999 Software Use AgreementLucent Technologies Inc. 3-3USS-720 Driver Software (Object Code) License Agreement (continued)ARTICLE II—F

3-4 Lucent Technologies Inc.USS-720Software Use Agreement February 1999USS-720 Driver Software (Object Code) License Agreement (continued)ARTICLE IV—M

USS-720February 1999 Software Use AgreementLucent Technologies Inc. 3-5USS-720 Driver Software (Object Code) License Agreement (continued)(c) LICENSEE

1-2 Lucent Technologies Inc.Evaluation Kit for USS-720Instant USBInformation Manual, Rev. 1USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913Table of ContentsEv

3-6 Lucent Technologies Inc.USS-720Software Use Agreement February 1999USS-720 Driver Software (Object Code) License Agreement (continued)4.09 Applica

USS-720February 1999 Software Use AgreementLucent Technologies Inc. 3-7USS-720 Driver Software (Object Code) License Agreement (continued)DEFINITIONS

3-8 Lucent Technologies Inc.USS-720Software Use Agreement February 1999

Application Note, Rev. 1February 1999Lucent Technologies Inc. 4-1Incorporating Customer Data into USS-720Evaluation Kit Software Using the Build Me On

4-2 Lucent Technologies Inc.Incorporating Customer Data into USS-720 Application Note, Rev. 1Evaluation Kit Software Using the Build Me One Utility Fe

Application Note, Rev. 1 Incorporating Customer Data into USS-720February 1999 Evaluation Kit Software Using the Build Me One UtilityLucent Technologi

4-4 Lucent Technologies Inc.Incorporating Customer Data into USS-720 Application Note, Rev. 1Evaluation Kit Software Using the Build Me One Utility Fe

Preliminary Data Sheet, Rev. 5September 199913Lucent Technolgies Inc. 5-1USS-720Instant USB™USB-to-IEEE* 1284 BridgeFeaturesDevice Features: Full com

Table of ContentsContents PageContents Page5-2 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge Septemb

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-313Pin Information5-5429.r4 Note: An

Information Manual, Rev. 1 Evaluation Kit for USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 1-313Table of Contents

5-4 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913Pin Information (continued)Table 1

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-513OverviewThe USS-720 creates a bri

5-6 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913USB Port (continued)The format for

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-713USB Port (continued)Configuration

5-8 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913USB Port (continued)Interface Desc

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-913USB Port (continued)Interface 0,

5-10 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913USB Port (continued)Interface 0,

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-1113USB Port (continued)PipesFour pi

USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 19995-12 Lucent Technologies Inc.USB Port (continued)Printer Class-S

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-13USB Port (continued)Vendor-Specific

1-4 Lucent Technologies Inc.Evaluation Kit for USS-720Instant USBInformation Manual, Rev. 1USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913Table of Contents (

5-14 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913IEEE1284 PortTheIEEE1284 port on

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-15IEEE1284 Port (continued)Registers

5-16 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913IEEE1284 Port (continued)Data Reg

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-1713IEEE1284 Port (continued)Control

5-18 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913IEEE1284 Port (continued)EPP Addr

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-1913IEEE1284 Port (continued)ECP Com

5-20 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913IEEE1284 Port (continued)Extended

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-2113IEEE1284 Port (continued)USS-720

5-22 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913IEEE1284 Port (continued)USS-720

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-2313IEEE1284 Port (continued)Interru

Information Manual, Rev. 1 Evaluation Kit for USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 1-513Table of Contents

5-24 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913External Circuitry RequirementsTh

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-25Filter Bypass ModeFor embedded app

5-26 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913Electrical CharacteristicsTable 3

Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 5-2713Timing Characteristics Timing i

5-28 Lucent Technologies Inc.USS-720Instant USBPreliminary Data Sheet, Rev. 5USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913Outline Diagram44-Pin MQFPDimensi

13Lucent Technologies Inc. 6-1Application NoteFebruary 1999Typical Circuit Showing the USS-720Bridging USB to Parallel PortDescriptionThe USS-720 can

6-2 Lucent Technologies Inc.Typical Circuit Showing the USS-720 Application NoteBridging USB to Parallel Port February 199913Description (continued)Wh

Application Note Typical Circuit Showing the USS-720February 1999 Bridging USB to Parallel PortLucent Technologies Inc. 6-313AABBCCDD4 43 32 21 1Data_

6-4 Lucent Technologies Inc.Typical Circuit Showing the USS-720 Application NoteBridging USB to Parallel Port February 1999

Preliminary User Guide, Rev. 2February 199913Lucent Technologies Inc. 7-1USS-720USB Device Driver1 IntroductionThis document describes the design and

1-6 Lucent Technologies Inc.Evaluation Kit for USS-720Instant USBInformation Manual, Rev. 1USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913Evaluation Kit Cont

Table of ContentsContents Page7-2 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 19991. Introduction ...

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-3132 Initialization The driver entry routine is calle

7-4 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999133 I/O File Functions (continued)3.1 CreateFileThe C

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-5133 I/O File Functions (continued)3.2 ReadFileThe Rea

7-6 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999133 I/O File Functions (continued)3.3 WriteFileThe Wr

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-7133 I/O File Functions (continued)3.4 DeviceIoControl

7-8 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999133 I/O File Functions (continued)3.4.5 Error CodesER

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-9134 I/O Control CodesThis section provides informatio

7-10 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999134 I/O Control Codes (continued)4.1 IOCTL_1284_ ECP

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-11134 I/O Control Codes (continued)4.2 IOCTL_1284_ECP_

Information Manual, Rev. 1 Evaluation Kit for USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 1-713Evaluation Kit Con

7-12 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999134 I/O Control Codes (continued)4.3 IOCTL_1284_ ECP

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-13134 I/O Control Codes (continued)4.4 IOCTL_1284_ SET

7-14 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999134 I/O Control Codes (continued)4.5 IOCTL_1284_ TER

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-15134 I/O Control Codes (continued)4.6 IOCTL_ABORT_PIP

7-16 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999134 I/O Control Codes (continued)4.7 IOCTL_CANCEL_PI

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-17134 I/O Control Codes (continued)4.8 IOCTL_GET_1284_

7-18 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999134 I/O Control Codes (continued)4.9 IOCTL_GET_ALTSE

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-19134 I/O Control Codes (continued)4.10 IOCTL_GET_CAPA

7-20 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999134 I/O Control Codes (continued)4.11 IOCTL_GET_CONF

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-21134 I/O Control Codes (continued)4.12 IOCTL_GET_DEVI

1-8 Lucent Technologies Inc.Evaluation Kit for USS-720Instant USBInformation Manual, Rev. 1USB-to-IEEE 1284 Bridge September 199913Getting Started Ins

7-22 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999134 I/O Control Codes (continued)4.13 IOCTL_GET_DEVI

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-23134 I/O Control Codes (continued)4.14 IOCTL_GET_INTE

7-24 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999134 I/O Control Codes (continued)4.15 IOCTL_GET_PORT

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-25134 I/O Control Codes (continued)4.16 IOCTL_ISSUE_US

7-26 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999134 I/O Control Codes (continued)4.17 IOCTL_READ_INT

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-27134 I/O Control Codes (continued)4.18 IOCTL_RESET_PI

7-28 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999134 I/O Control Codes (continued)4.19 IOCTL_SET_1284

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-29134 I/O Control Codes (continued)4.20 IOCTL_SET_ALTS

7-30 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999134 I/O Control Codes (continued)4.21 IOCTL_SOFT_RES

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-31135 I/O Control Data StructuresThis section describe

Information Manual, Rev. 1 Evaluation Kit for USS-720Instant USBSeptember 1999 USB-to-IEEE 1284 BridgeLucent Technologies Inc. 1-913Getting Started In

7-32 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 1999135 I/O Control Data Structures (continued)5.3 REGIS

Preliminary User Guide, Rev. 2 USS-720February 1999 USB Device DriverLucent Technologies Inc. 7-33135 I/O Control Data Structures (continued)5.4 ADVRE

7-34 Lucent Technologies Inc.USS-720 Preliminary User Guide, Rev. 2USB Device Driver February 199913

Application NoteFebruary 199913Lucent Technologies Inc. 8-1USS-720USB Port MonitorDescriptionA port monitor is responsible for the communicationbetwee

8-2 Lucent Technologies Inc.USS-720 Application NoteUSB Port Monitor February13Description (continued)5-6004.r6Figure 1. Printer Cable withInstant USB

Application NoteJune 199913Lucent Technologies Inc. 9-1Instructions for Downloading Software for Usewith the In-System Design USB Smart CableIntroduct

Lucent Technologies Inc. reserves the right to make changes to the product(s) or information contained herein without notice. No liability is assumed